原文

父子恩，夫婦從①。

兄則友②，弟則恭③。

長幼序④，友與朋。

君則敬⑤，臣則忠。

此十義，人所同。

註釋

①從：服從。

②友：友愛。

③恭：恭敬。

④序：秩序。

⑤敬：尊重。

譯文

父子、夫妻、兄弟、朋友、君臣足人們所說的五倫。從人倫來看，又有十義：父慈、子孝、夫唱、婦隨、兄友、弟恭、長惠、幼序、朋誼、友信、君敬、臣忠。也就是說，父子間講恩愛，妻子應當服從於夫，兄長應當對弟弟友愛，弟弟應該對哥哥恭敬，長幼之間要有秩序，朋友之間要相互講義氣，做君主的應該重臣子，做臣子的應忠於君主。這十種義務是每個人所應遵守的準則。

典故

母子同刑

在三國時期，魏國的司馬昭篡位取得了天下，魏國的將領王徑跟從少帝曹髦征討司馬昭，欲重新奪回政權，但是他們最終失敗被俘而告終。司馬昭想讓王徑歸降於他，為他效勞，但王徑寧死不屈。

司馬昭下令將王徑的母親抓起來威脅他，王徑雖然痛苦，但他卻說：“為國盡忠，是我的職責，我毫無怨言。”司馬昭非常生氣，但也毫無辦法，決定把他們母子一同處死。在行刑前，王徑哭著對自己的母親說，孩兒不孝，連累了母親受死。他母親卻笑著說，自己為有這樣的兒子而感到自豪。王徑母子共赴刑場，他們的大義凜然讓人欽佩。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)