原文

香①九②齡，能溫席。

孝於親，所當執③。

註釋

①香：即黃香，宇文疆，東漢江夏郡安陸人。自小喪母，以孝道服侍父親。官至東郡太守、尚書令。後人將他的事蹟列為《二十四孝》之一。

②九：九歲。

③執：指應當做的事。

譯文

黃香在九歲的時候，就懂得用自己的身體去溫暖父親睡覺的席子，做子女的孝順自己的父母這是為人的基本原則。凡是為人子女，都應該感激父母撫養我們的艱辛，感激母親為了我們忍受十月懷胎的痛苦。

典故

黃香扇枕

黃香是東漢時期江夏（今湖北省安陸縣）一位以孝敬長輩而名傳千古的好兒童。據說他在九歲的時候母親就離世了，留下他與體弱多病的父親相依為命。他雖然只有九歲，但小小年紀已經懂得兒女應當孝敬父母的道理，他也非常理解父親撫養自己非常辛苦，就下定決心一定把自己的孝心獻給父親。於是，每當夏天天氣炎熱時候，他就用一把扇子去扇父親的帷帳，使枕蓆變得清涼，並將蚊子都趕走，把帳子放好，以便能讓父親睡得舒服些。當到了冬天，天氣變得寒冷的時候，床蓆冰冷如鐵，於是，每天晚上在父親睡覺前他就先睡在父親的床上，用自己的體溫把父親的被褥捂暖，把寒冷驅除走，再請父親睡在溫暖的床上，免得使父親受涼。正是由於黃香如此孝順，才使他日後在做人、求學上都有所成就。在他長大之後，走入仕途，成為以孝聞名、以孝為官的好榜樣；再加上他刻苦勤奮，博學多才，在當時有“天下無雙，江夏黃童”的美稱。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)