金火山--第五章在“足球”號船上
第五章在“足球”號船上
“足球”號4月16日出海,晚了48小時。如果說這艘1200噸的輪船沒有搭乘超過這個噸位的旅客的話,那是因為航運監督堅持反對。
況且,船體上用零表示的吃水線已經到水面底下去了。
在24小時裡,碼頭上的吊車將移民們的數不清的箱子包裹裝上了船,這是沉重的採礦用的裝置;外加成群的牛、馬、驢和馴鹿,還有幾百只狗,屬於聖-貝爾納種或者愛斯基摩種,它們在穿越湖區時組成拉雪橇的隊伍。
“足球”號上的旅客那國人都有:英國人、加拿大人、法國人、挪威人、瑞典人、德國人、澳大利亞人、美國南方與北方的人,一些人拖家帶口,另一些人是獨自一人。
所有這些人擁擠在船上,使船上充滿別緻的混亂。
船艙內增加了官員的數目,原來是兩人,現在是3至4人。底艙變成了寬大的宿舍,在翼處①支起了一排排架子,上面掛著吊床。至於甲板,在上面行走都很困難。一些窮人買不起35美元的船艙,就擠坐在舷牆一帶。他們在那裡做簡單的飯菜,在眾目睽睽之下洗漱和料理家務。
①船艙左右的位置叫翼——譯註
本-拉多在後艙得到兩個鋪位。第3個鋪位被一個名叫羅英的挪威人佔據,此人在克朗代克河的一條支流博南扎河上有一個地塊。這是一位平靜和氣的男人,既大膽又謹慎,屬於斯堪的納維亞人種;他們以堅韌、持久的努力獲得成功。他的祖籍是克里斯蒂亞納,他在家鄉過了冬天之後返回道森城。是個不愛交際卻也並不討厭的旅伴。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)