原著:艾薩克.阿西莫夫
翻譯:袁曉東(小漿糊)
[譯者注:這篇小說是阿西莫夫《基地》系列的第三部。基地系列在網上現有《心靈歷史學家》、《百科全書學者》、《行商》、《商業鉅子》四本。為了保持一致性,特地翻譯這一本以貢大家欣賞。由於時間緊張,又是第一次翻譯較長篇的作品,難免在詞句語法上有各種各樣的問題,大家讀了之後,有什麼意見,敬請提出,我會盡量改進。若大家喜歡,我會逐步翻譯《基地》系列的後續作品。]
四王國——這個名字被賦予那些在安略南省(安略南是在基地時代從第一銀河帝國分裂出去的)的部分領土上建立的短暫而獨立的王國。在這片土地上最大、最強盛的是安略南王國……
毫無疑問,在韓定時代,最奇妙的是四王國被一種臨時的奇異的力量所控制著……
銀河大百科全書——
1——
一個代表團!
當韓定看到他們的時沒有感到任何可高興的地方,相反,和預料的一樣,他感到一陣厭煩。
李約翰主張極端的做法,“這沒什麼,韓定。”他說,“我們不要浪費時間了。直到下一次選舉——不管怎麼講,從法律上說——前,他們什麼也做不了,我們還有一年呢。別理他們!”
韓定抿了抿嘴:“李,你從來沒有學會。我認識你四十年了,你從來沒有學會一種文雅地鬥爭方式……”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)