星光

艾薩克-阿西莫夫

翻譯：薛峰［天津］文字：宋德琴［天津］

阿瑟-特蘭特聽得真真切切，憤怒的詞句，夾著憤怒的語氣，從他的接收器中噴出：“特蘭特，你逃不掉了！我們將在兩小時內，切入你的軌道，如果你試圖抵抗，我們將把你從這個空間清理出去。”

特蘭特笑了，什麼也沒說，他沒有武器，他也用不著動武，在在遠不及兩個小時的時間內，飛船就會進行穿越超空間的跳躍，而他們將再也找不到他。他擁有近一千克的氪，足夠建造數千個機器人的腦徑，因為無論在銀河系的哪個世界，這一千克的氪都價值相當於一千萬提款權，──那是毫無疑問的。

老布蘭梅爾策劃了這一切。他花了三十年時間，也許更長。那是他畢生的工作，“這就是所謂解脫年輕，”他這樣說過，“這也是我需要你的原因。你能把飛船升離地面進入宇宙空間。我做不到。”

“把這飛船弄到宇宙裡並沒有多大意義，布蘭梅爾先生，”特蘭特說，“我們會在半天內被抓住的。”

“你錯了，”布蘭梅爾帶著一絲狡鮚說，“如果我們進行跳躍，我們將一掠而過出現在不知多少光年以外了。”

“測定方位將花去半天時間，即使我們有足夠的時間去做，警方也會通知所有星系的。”

“不，特蘭特，不，”老人的手垂落在特蘭特的手上，激動得有些顫抖。“不是所有的星系，只不過是鄰近的幾個星系罷了。銀河系很廣闊，過去五萬年中散佈的殖民者互相間已經失去了聯絡。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)