《馬賽曲》

1792年4月25日

1789年7月的法國大革命使得歐洲其他各國的封建統治者惶惶不可終日，揚言要派軍隊來懲罰“罪犯”，主持“公道”。面對外國武裝干涉的威脅，法國國民大會里的各黨派意見不一。1792年4月20日，吉倫特派內閣向普、奧宣戰。儘管是法國首先宣戰，但對法國人民來說這是一場保衛革命的正義戰爭。4月28日法軍向奧地利發動了攻勢，可是由於法國將領們作戰消極、貴族軍官不斷叛變，特別嚴重的是國王和王后本身就是裡通外國的賣國賊，於是法軍節節敗退。戰爭失敗的責任雖不在吉倫特派身上，但路易十六卻藉口領導不力而強令解散該派內閣，又改命立憲派組閣。1792年7月6日普魯士開始軍事行動，普奧聯軍很快踏上了法國領土。國難當前，法國人民奮起抗戰，山嶽派也積極投入保衛革命的戰鬥。在他們的建議下，法國立法會議於7月11日通過了“祖國在危急中”的決議，開始徵集各省義勇軍前來保衛巴黎。7月30日從馬賽開來一支500人的義勇軍，他們沿途唱著一首歌詞激動人心、旋律雄壯優美的戰歌。這首被人稱為《馬賽曲》的歌不久就聞名於世，以後又改編歌詞成為法國國歌。

——譯者題記

1792年，法國的國民大會對皇帝和國王們的聯合行動[1]是戰還是和已經猶豫了兩三個月。路易十六[2]自己也在躊躇：他既擔心革命黨人的勝利帶來的危害，又擔心他們的失敗帶來的危害。各黨派的態度也不一致。吉倫特派[3]為了保住自己的權力而急於開戰，羅伯斯庇爾[4]和雅各布賓派[5]為了自己能在此期間奪取政權而力主和平。但形勢一天比一天緊張，報紙雜誌嚷嚷得沸沸揚揚，俱樂部裡爭論不休，謠言四起，而且愈來愈聳人聽聞，從而使公眾輿論變得愈來愈慷慨激昂。因此，當法國國王終於在4月20日向奧地利皇帝和普魯士國王宣戰時，這項決定就像通常那樣成了某種解脫。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)