本文是1936年10月15日愛因斯坦為慶祝美國高等教育300週年紀念會，在紐約奧爾巴尼市政府教育大廈校長廳舉行的慶祝會暨紐約州立大學第72屆畢業典禮上的發言。原文為德文，由林娜·阿羅內特（Lina Arronet）譯成英文，首次發表於1950年英文版《愛因斯坦晚年文集》（31～37頁），後收錄於1954年英文版《觀念與見解》（66～72頁）。本文參考1952年德文版《愛因斯坦晚年文集》（35～42頁）譯出。

像今天這樣的週年紀念會，主要是用來回顧往事，特別是用來紀念那些為國家文化生活的發展做出特殊貢獻的人。這種對先輩的緬懷確實不容忽視，尤其是對往日盛事的回憶，有助於鼓舞今天善良的人去勇敢地奮鬥。但這件事必須由一個從小就與紐約州有聯絡，並且熟悉其過去的人來完成，而不是由我，一個像吉卜賽人一樣四處流浪，並在各個不同的國家積累經驗的人來做。

因此，當我接受您的友好和榮耀的邀請時，我別無選擇，只能談論一些不受時空限制、始終與學校事務相關的問題。在這一努力的過程中，我絲毫不能以權威自居，因為從古到今，明智的有才之士已經討論過教育問題，並且就這些問題反覆明白地表達了他們的觀點。作為教育領域的半個門外漢[1]，除了個人經驗和個人信念之外，什麼也沒有，談論教育問題的勇氣從何而來？

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)