史提格：之後你又自編自演了《呆頭鵝》，這是你第一次出現在戲劇舞臺上，能不能談談這次經歷？

伍迪：那是一次有趣的經歷。我很欣賞黛安·基頓和託尼·羅伯茨，我們合作得非常愉快。戲很成功，這是導演喬·哈代的功勞。一齣戲一旦開演，之後的工作就非常簡單了，沒有比演舞臺劇更輕鬆的事了。你有一整天的時間可以隨心所欲，可以寫作，也可以休息，只要在晚上八點準時出現在劇院就行。我通常和黛安一起散步去劇院，因為我住得很近，走著就到百老匯了。我們到了劇院一點也不緊張，因為一起演戲的都是好朋友。幕簾捲起，就開演了。演出大概持續一個半小時左右，也就是說兩個小時之後就能上飯館和朋友吃飯了，這真是世界上最輕鬆快活的活兒！

史提格：這齣戲雖說是你寫的，但由別人來執導，對此你沒感到為難嗎？

伍迪：完全沒有，我從來沒想過執導戲劇，所以並不在乎；況且喬·哈代很棒，讓別人來導演我無所謂，我很享受自己那一部分的創作。

史提格：後來這齣戲被拍成了電影，導演是赫伯特·羅斯。你有想過自己來導這部電影嗎？

伍迪：沒有，我從來沒想過要把《呆頭鵝》拍成電影，但我的經紀人賣了這部戲的電影版權，所以我也很樂意參與電影的拍攝。當時我還不太出名，算不上影星，所以他們試過找別人來演，但沒有找到。後來因為我拍了自己的電影，有了點名氣，所以他們說“好吧，我們決定給他一次機會”。電影用的都是原班人馬，我很高興赫伯特·羅斯把它拍成了電影。我從來沒想過把這齣戲拍成電影，因為我對創作更感興趣。田納西·威廉姆斯曾經說過，當一個作家完成了一部作品，就越過它，不再留戀了，費盡心思把它搬上舞臺並不是一件光彩的事，寫完之後就該扔進抽屜。我也是這麼想的，我寫完一齣戲，就不再眷戀了，因為那已成為歷史。我不想花一年時間把它拍成電影，我覺得那是應該請別人來做的事情，這樣才會有新鮮感。對赫伯特·羅斯來說，這是一塊全新的領地，他來擔任導演會更有意思。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)