電腦版
首頁

搜尋 繁體

雷潑萊拉

熱門小說推薦

最近更新小說

她有一個平民的名字,叫克萊岑莎-安娜-阿羅依佳-馮肯胡泊,今年三十九歲,生在齊勒塔爾一個小山村裡,是個私生女。在她的身份證的“特徵”一欄裡畫著一條表示“無”的斜線;但是,如果一定要警官描述她的特徵,那麼,只要很快地朝那一欄裡瞥一眼就必定會看見這樣的附註:像一匹骨骼寬大、精疲力竭的山區瘦馬。因為在她那過分下垂的下唇輪廓上,在那張曬得黝黑的又長又尖的鴨蛋形臉上,在那憂鬱的無光的眼神上,特別是在那蓬亂、厚密、一級紀油滋滋地粘在前額的頭髮上.可以說有一些不可忽視的馬的特徵。她走路的姿態也不禁令人聯想到阿爾卑斯山民的一匹馱馬所生的傻騾子那樣的耐力,它們總是在那裡不分冬夏邁著同樣笨重、遲緩的步子,拉著同樣的木製大車,愁悶地沿著山間車路爬上爬下。幹完活休息時,克萊岑莎常常胳膊肘稍稍張開一點,把鬆鬆地握在一起的長著大骨節的雙手沉悶地往膝蓋上一放,便出神地坐在那兒打起購兒來,就像騾馬站在馬廄裡,一切感官似乎都麻木不仁了。她身上的一切都是堅硬的,笨拙的,沉重的。”她思想遲鈍,往往百思不得其解:每一種新的思想,好像都必須很費勁地經過粗篩子才能一點一滴地進入她的腦海。

可是一旦她最終接受了什麼新的東西,她便頑強地如飢似渴地抓住它不放。她從來不讀書,既不讀報也不讀祈禱書,寫字很困難,她在廚房賬本上寫的歪歪扭扭的字母使人很奇怪地想到她本人那粗笨的遍身格外凹凸不平的體型,誰都看得出,她的體型連半點女性固有的特點也沒有。她的聲音像她的骨頭、前額、兩髓和雙手一樣硬,這聲音雖然有蒂羅爾人重濁的喉音,但聽起來總有些發澀——本來這也不足為奇,一潤為克萊岑莎向來不對任何人說半句無用的話。沒有一個人看見她笑過;從這裡也可以看出她完全像個動機、且為。也許地喪失了語言還要殘忍的是對上帝的無意識的創造物說來,笑,這種內心自然流露情感的表現,它們根本就不會。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)