如果於連不是花時間誇大瑪蒂爾德的美貌,激烈地反抗她的家人與生俱來的、但是她已為了他而忘記的高傲,而是花時間研究一下客廳裡發生的事情,他就會明白她為什麼能主宰她周圍的一切。有人讓她不高興,她就會用一句玩笑懲罰他,她的玩笑那麼有分寸,選得那麼好,表面上那麼得體,來得那麼適時,讓人越想越覺得傷口每時每刻都在擴大。漸漸地,它會變得讓受傷的自尊心感到殘忍。家裡其他人真心渴望的許多東西,她都看不上眼,因此在他們眼裡她總是冷酷無情的。貴族的客廳,離開以後說說,還是令人愉快的,但也僅此而已;禮貌本身只在開頭幾天還是回事。於連是有體驗的,最初的迷醉過後,跟著來的是最初的驚訝。“禮貌,”於連心想,“不過是舉止不雅引起的憤怒暫時缺席罷了。瑪蒂爾德常常感到厭倦,也許是因為她無處不感到厭倦。於是,把一句挖苦話磨得尖尖的,就成了她的一種消遣,一種真正的樂趣。”
也許是為了得到比她的長輩、院士和五、六個向她獻殷勤的下屬稍更有趣的犧牲品,她才把希望給了德-克魯瓦澤努瓦侯爵、凱呂斯伯爵和其他兩、三位最高貴的年輕人。對她來說,他們只是挖苦的新物件。
因為我們愛瑪蒂爾德,所以我們痛苦地承認,她接到過他們中間幾位的信,有幾次還寫了回信。我們得趕快補充一句,這個人物乃是時代風尚的一個例外。一般地說,人們不能指責高貴的聖心修道院的學生們不謹慎。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)