第一場希臘營地的一部分
埃阿斯及忒耳西忒斯上。
埃阿斯
忒耳西忒斯!
忒耳西忒斯
要是阿伽門農渾身長起毒瘡來呢?
埃阿斯
忒耳西忒斯!
忒耳西忒斯
要是那些毒瘡都出起膿來呢?
埃阿斯
狗!
忒耳西忒斯
那樣他總該可以拿出些東西來了吧;我現在可沒看見他拿出什麼東西來。
埃阿斯
你這狼狗養的,你沒聽見嗎?且叫你嚐點味兒。(打忒耳西忒斯。)
忒耳西忒斯
整個希臘的瘟疫降在你身上,你這蠢牛一樣的狗雜種將軍!
埃阿斯
你再說,你這發黴的酵母,再說;我要打掉你這醜陋的皮囊。
忒耳西忒斯
我要罵開你那糊塗的心竅;可是我想等到你能夠不瞧著書本念熟一段禱告的時候,你的馬也會背誦一篇演說了。你會打人嗎?你這害血瘟症的!
埃阿斯
壞東西,把佈告念給我聽。
忒耳西忒斯
你這樣打我,你以為我是沒有知覺的嗎?
埃阿斯
那佈告上怎麼說?
忒耳西忒斯
我想它說你是個傻瓜。
埃阿斯
你再說,野豬,你再說;我的手指頭癢著呢。
忒耳西忒斯
我希望你從頭上癢到腳上,讓我把你渾身的皮都搔破了,叫你做一個全希臘頂討人厭的癩皮化子。在你衝鋒陷陣的時候,你就打不動了。
埃阿斯
我叫你把佈告念給我聽!
忒耳西忒斯
你一天到晚嘰哩咕嚕地罵阿喀琉斯,因為他比你神氣,所以你一肚子不舒服,就像一個醜婦瞧不慣別人長得比她好看一樣;哼,你簡直像狗一樣地向他叫個不停。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)