第一場弗羅稜薩軍營外

臣甲率埋伏兵士五六人上。

臣甲

他一定會打這籬笆角上經過。你們向他衝上去的時候，大家都要齊聲亂嚷，講著一些希奇古怪的話，即使說得自己都聽不懂也沒有什麼關係；我們都要假裝聽不懂他的話，只有一個人聽得懂，我們就叫那個人出來做翻譯。

兵士甲

隊長，讓我做翻譯吧。

臣甲

你跟他不熟悉嗎，他聽不出你的聲音來嗎？

兵士甲

不，隊長，我可以向您擔保他聽不出我的聲音。

臣甲

那麼你向我們講些什麼南腔北調呢？

兵士甲

就跟你們向我說的那些話一樣。

臣甲

我們必須使他相信我們是敵人軍隊中的一隊客籍軍。他對於鄰近各國的方言都懂得一些，所以我們必須每個人隨口瞎嚷一些大家聽不懂的話兒；好在大家都知道我們的目的是什麼，因此可以彼此心照不宣，假裝懂得就是了；儘管像老鴉叫似的，咭哩咕嚕一陣子，越糊塗越好。至於你做翻譯的，必須表示出一副機警調皮的樣子來。啊，快快埋伏起來！他來了，他一定是到這裡來睡上兩點鐘，然後回去編造一些謊話哄人。

帕洛上。

帕洛

十點鐘了；再過三點鐘便可以回去。我應當說我做了些什麼事情呢？這謊話一定要編造得十分巧妙，才會叫他們相信。他們已經有點疑心我，倒黴的事情近來接二連三地落到我的頭上來。我覺得我這一條舌頭太膽大了，我那顆心卻又太膽小了，看見戰神老爺和他的那些嘍羅們的影子，就會戰戰兢兢，話是說得出來，一動手就嚇軟了。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)