第一場殷佛納斯。堡中庭院

僕人執火炬引班柯及弗裡恩斯上。

班柯

孩子，夜已經過了幾更了？

弗裡恩斯

月亮已經下去；我還沒有聽見打鐘。

班柯

月亮是在十二點鐘下去的。

弗裡恩斯

我想不止十二點鐘了，父親。

班柯

等一下，把我的劍拿著。天上也講究節儉，把燈燭一起熄滅了。把那個也拿著。催人入睡的疲倦，像沉重的鉛塊一樣壓在我的身上，可是我卻一點也不想睡。慈悲的神明！抑制那些罪惡的思想，不要讓它們潛入我的睡夢之中。

麥克白上，一僕人執火炬隨上。

班柯

把我的劍給我——那邊是誰？

麥克白

一個朋友。

班柯

什麼，爵節！還沒有安息嗎？王上已經睡了；他今天非常高興，賞了你家僕人許多東西。這一顆金剛鑽是他送給尊夫人的，他稱她為最殷勤的主婦。無限的愉快籠罩著他的全身。

麥克白

我們因為事先沒有準備，恐怕有許多招待不周的地方。

班柯

好說好說。昨天晚上我夢見那三個女巫；她們對您所講的話倒有幾分應驗。

麥克白

我沒有想到她們；可是等我們有了工夫，不妨談談那件事，要是您願意的話。

班柯

悉如尊命。

麥克白

您聽從了我的話，包您有一筆富貴到手。

班柯

為了凱覦富貴而喪失榮譽的事，我是不幹的；要是您有什麼見教，只要不毀壞我的清白的忠誠，我都願意接受。

麥克白

那麼慢慢再說，請安息吧。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)