第一場米蘭。公爵府中一室

凡倫丁及史比德上。

史比德

少爺，您的手套。（以手套給凡倫丁。）

凡倫丁

這不是我的；我的手套戴在手上。

史比德

那有什麼關係？再戴上一隻也不要緊。

凡倫丁

且慢！讓我看。呃，把它給我，這是我的。天仙手上可愛的裝飾物！啊，西爾維婭！西爾維婭！

史比德

（叫喊）西爾維婭小姐！西爾維婭小姐！

凡倫丁

怎麼，這狗才？

史比德

她不在這裡，少爺。

凡倫丁

誰叫你喊她的？

史比德

是您哪，少爺；難道我又弄錯了嗎？

凡倫丁

哼，你老是這麼莽莽撞撞的。

史比德

可是上次您卻罵我太遲鈍。

凡倫丁

好了好了，我問你，你認識西爾維婭小姐嗎？

史比德

就是您愛著的那位小姐嗎？

凡倫丁

咦，你怎麼知道我在戀愛？

史比德

哦，我從各方面看了出來。第一，您學會了像普洛丟斯少爺一樣把手臂交叉在胸前，像一個滿腹牢騷的人那樣一副神氣；嘴裡喃喃不停地唱情歌，就像一頭知更雀似的；喜歡一個人獨自走路，好像一個害著瘟疫的人；老是唉聲嘆氣，好像一個忘記了字母的小學生；動不動流起眼淚來，好像一個死了媽媽的小姑娘；見了飯吃不下去，好像一個節食的人；夜裡睡不著覺，好像擔心有什麼強盜；說起話來帶著三分哭音，好像一個萬聖節的叫化子②。從前您可不是這個樣子。您從前笑起來聲震四座，好像一隻公雞報曉；走起路來挺胸凸肚，好像一頭獅子；只有在狼吞虎嚥一頓之後才節食；只有在沒有錢用的時候才面帶愁容。現在您被情人迷住了，您已經完全變了一個人，當我瞧著您的時候，我簡直不相信您是我的主人了。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)