十一月裡一個星期六的後半天,越來越靠近暮色昏黃的時候了;那一大片沒有垣籬界斷的①荒山曠野,提起來都叫它是愛敦荒原的,也一陣比一陣悽迷蒼茫。抬頭看來,瀰漫長空的灰白浮雲,遮斷了青天,好像一座帳篷,把整個荒原當作了地席。
①垣籬界斷的:英國習慣,田園草場,都有樹籬、垣牆,界斷分隔。英國插圖畫家兼鄉土地誌家哈坡在《哈代鄉土志》裡說:“別的地方,到處都是修整的樹諏和鐵絲蒺藜的柵欄,把田園圈圍,把遊人限制。但是愛敦荒原上面,卻沒有分佈如同的籬垣.作出爐支的形狀;這裡的遊人,可以隨意到處遊蕩,一直遊蕩到不知身在何處。”
天上張的既是這樣灰白的帳幕,地上鋪的又是一種最幽暗的灌莽,所以天邊遠處,天地交接的界線,分得清清楚楚。在這樣的對襯之下,那片荒原看起來,就好像是夜的前驅,還沒到正式入夜的時候,就走上夜的崗位了;因為大地上夜色已經很濃了,長空裡卻分明還是白晝。一個斫常青棘的樵夫,如果往天上看去,就還想繼續工作,如果往地下看來,卻又要決定束好柴捆,回家去了。那時候,天邊遠處,大地的輪廓和長空的輪廓,不但是物質的分界,並且是時間的分界。荒原的表面,僅僅由於顏色這一端,就給暮夜增加了半點鐘。它在同樣的情況下,使曙色來得遲緩,使正午變得淒冷;狂風暴雨幾乎還沒蹤影,它就變顏作色,預先顯出一副陰沉面目;三更半夜,沒有月光,它更加深咫尺難辨的昏暗,因而使人害怕發抖。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)