那天的夜晚尤其陰沉,尤其寧靜。半夜過後,苔絲悄悄地向他講述了他夢遊的故事,說他怎樣在睡夢裡抱著她,冒著兩個人隨時都會掉進河裡淹死的危險,從佛盧姆河的橋上走過,把她放在寺廟廢墟中的一個石頭棺材裡。直到現在苔絲告訴了他,他才知道了這件事。
“第二天你為什麼不告訴我呢?”他說。“如果你告訴了我,許多誤會和痛苦也許就避免了。”
“過去了的事就不要再想了吧!”她說。“除了我們的此時此刻而外,我什麼都不去想。我們不要去想!又有誰知道明天會發生什麼事呢?”
不過第二天顯然沒有悲傷痛苦。早上潮溼多霧,克萊爾昨天已經聽人說過,看管房子的人只是在天晴的時候才來開窗戶,所以他就把苔絲留在房間裡繼續睡覺,自己大膽地走出房間,把整座房子查看了一遍,屋內雖然沒有食物,但是有火。於是他就利用鬧霧的天氣,走出屋外,到兩三英里以外的一個小地方的店鋪裡,買了茶點、麵包和黃油,還買了一個鐵皮水壺和一個酒精燈,這樣他們就有了不冒煙的火了。他回來時把苔絲驚醒了;於是他們就一起吃他買回來的東西,當了一頓早飯。
他們都不想到外面去,只是待在屋裡;白天過去了,夜晚來臨了,接著是另一天,然後又是另一天;在不知不覺中,他們差不多就這樣在絕對隱蔽的地方度過了五天,看不見一個人影,也聽不到一點人聲,沒有誰來打擾他們的平靜。天氣變化是他們唯一的大事,陪伴他們的也只有新林的鳥兒。他們都心照不宣,幾乎一次也沒有提起過婚後的任何一件事情。他們中間那段悲傷的日子似乎在天地開闢之前的混飩中消失了,現在的和過去的歡樂時光又重新連線起來,彷彿從來就沒有中斷似的。每當他提出離開他們躲藏的屋子到南桑普頓或者倫敦去,她總是令人奇怪地表示不願意離開。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)