“現在你們的夏天結束了嗎?”漢斯·卡斯托爾普第三天帶著挖苦的口氣問表哥。
這幾天天氣可變得真厲害哪。
客人住在山上的第二天,整天都是絢麗的夏日景象。在樅樹長矛形的樹梢上,蔚藍色的天空陽光普照,山谷裡的村落在驕陽的熱浪下閃著眩目的光輝。空氣中迴盪著母牛哞哞的叫聲,聽來又快樂又憂傷;它們慢悠悠地盪來盪去,啃著山坡上炙熱的草地裡短短的雜草。女士們吃早點時已換上鮮豔的上衣,有的甚至穿起開式袖子來,這樣的服飾,並非每人穿著都合身。例如斯特爾夫人穿起來就很不雅觀,她手背上的面板像海綿一樣,一點也不配穿這種香氣襲人的裝束。療養院的男士們也感受到這樣的好天氣,他們也用種種方式打扮起來。有人穿起了光彩奪目的茄克衫和亞麻布服裝,約阿希姆穿起潔白光亮的法蘭絨褲,和他的天藍色外衣交相輝映。這一套衣飾,使他的外表更有一番軍人氣概。至於塞塔姆布里尼呢,他曾不止一次地表示要換一套衣服。“見鬼!”當午膳後他和這對錶兄弟一起散步到山下的村落裡時,他曾發表過他的見解。“太陽曬得多厲害啊!我看我衣服不得不穿得薄些了。”可是儘管他唱高調,他卻仍像以前一樣穿一件翻領的長絨毛衣和方格條紋褲。也許他衣櫃裡的存貨就只有這些。
可是第三天,老天爺似乎遇到什麼不幸,一切都顛倒過來了。漢斯·卡斯托爾普簡直不相信自己的眼睛。事情發生在午餐以後的二十分鐘,大家正好都在午休。這時太陽忽然隱匿起來,形狀醜陋的灰褐色雲塊籠罩在東南方的山脊上,一陣氣流性質不明的、冷入骨髓的寒風突然橫掃山谷,好像從冰天雪地的什麼地方吹來,於是溫度驟降,什麼都改觀了。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)