他的年齡似乎難以估計，約摸在三十到四十之間。儘管他整個形象十分年輕，但兩鬢已經花白，頭頂顯得童山濯濯；狹狹的頭路向兩邊分開，頭髮稀稀落落，使額角看去更加寬廣。他的服裝——淡黃色寬大的方格條紋褲，兩排鈕釦的絨布上衣(上衣顯得太長)和大的袖邊，遠遠談不上什麼高雅華貴，而他那彎成圓形的豎領，由於經常洗滌，領邊多少有些起毛。他的黑領帶已經很舊，襯衫顯然不裝袖口；從他手腕那兒的袖子寬寬鬆鬆的模樣來看，漢斯·卡斯托爾普就知道他是沒有袖口的。縱然如此，他仍清楚看出站在他面前的是一位紳士，陌生人那種深有教養的風度，他那灑脫的甚至是漂亮的舉止，說明他確是這種身份的人。他既寒酸又優雅，眼睛黑黑的，小鬍子又微微翹起，使漢斯·卡斯托爾普頓時想起聖誕節時在家鄉院子前面賣藝的某些外國樂師，他們骨碌碌地轉動著天鵝絨般的眼珠，握著軟帽伸出手來，好讓人家從視窗投下零零星星的錢幣。“他是奏手搖風琴那一號人!”他想。因此，當約阿希姆從長椅上站起，帶幾分窘迫的神情向他介紹陌生人姓名時，他聽了也毫不驚奇。他介紹說：“這是我表弟卡斯托爾普——塞塔姆布里尼先生。”

漢斯·卡斯托爾普也站起身來致意。他臉上還殘留著剛才興高采烈的痕跡。但義大利人很禮貌地對兩人說，他不想驚擾他們，要他們再坐下來，自己卻仍舊悠閒地站在他們面前。他微笑地站著，打量這對錶兄弟，特別是漢斯·卡斯托爾普；微笑時，在那漂亮地向上翹曲的豐滿小鬍子下面，嘴角的紋路更皺更深了，露出嘲諷的神情，這在表兄弟身上起一種奇妙的作用，使他們精神為之一振，如醉如痴的漢斯·卡斯托爾普也一下子清醒過來。他感到很難為情。塞塔姆布里尼說：

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)