她寫道:“我要是說肉丸子,她就不明白,因為他們這裡叫‘小肉團’;她有時說‘硬花甘藍’,我也根本猜不出是花椰菜;要是我說‘煎馬鈴薯’,她就不住嘴裡喊:‘啥!啥!’……非要我改口說‘炸馬鈴薯’不成,因為他們這裡就是這樣叫,‘啥’是什麼意思。這已經是第二個人了,第一個名字叫卡蒂,已經被我打發走,因為我覺得這個人很粗魯。我現在慢慢地看出來,可能是我弄錯了,因為這裡的人對人說話的態度,究竟是客氣還是粗魯無禮,是一件很難區別開的事。現在這個人叫芭貝塔(這裡人叫芭貝特),長得也還不錯,生有一些南方人的特徵;黑頭髮、黑眼睛,牙齒也很讓人羨慕。這種長相的人在慕尼黑這裡是非常多的,她這個人很老實,已經學會了按照我的指點作幾樣我們的家鄉菜了。譬如說,昨天她就作了一樣加葡萄乾的酸模菜。可是這盤菜卻給我惹來一場麻煩,為了這盤菜佩爾曼內德很跟我發了一通火……雖然他已經用叉子把葡萄乾都挑出來了……整個下午不跟我說話,只是一個人嘮叨著;我可以告訴您,母親,生活並不是一件令人愉快的事啊!”
但更讓人難以忍受的是,使冬妮生活痛苦不堪的並不是“小肉團”和酸模菜……蜜月還沒有過完她就受到一次打擊,遇到一件沒有料到的、突如其來的、簡直叫人無法置信的事,幾乎令她對生活失去了希望,而且她再也不能恢復歡樂的情緒了。事情的經過是這樣的。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)