這四個匪徒聯合起來,成了一種變化多端的海怪,迂迴曲折地鑽警察的空子,“用不同的外貌、樹、火焰、噴泉”來竭力躲避維多克陰沉的眼光,互相交換姓名和竅門,藏身在自己的影子裡,共同使用他們的秘密窟和避難所,好象在化裝舞會上取下自己的假鼻子那樣改變他們的個人特徵,有時把幾個人簡化為一人,有時又把一人化為幾人,以致可可-拉古爾本人也以為他們是一大幫匪徒。
這四個人絕不是四個人,是一種有四個腦袋、在巴黎身上做大買賣的神秘大盜,是住在人類社會的地道里作惡的怪章魚。
由於他們勢力的伸張和因他們的關係而結成的地下網,巴伯、海嘴、鐵牙和巴納斯山總攬著塞納省的一切盜殺活動。他們對著路上行人進行下面的政變。善於出這類主意,富於黑夜幻想的人都來找他們實現計劃。人們把指令碼供給他們,他們負責導演。他們還佈置演出。任何殺人越貨的勾當只要油水足,需要找人幫一把,他們總有辦法分配勝任和適當的人手。當一件犯罪行為在尋找助力,他們便轉租幫兇。他們有能力對任何陰慘悲劇提供黑演員。
他們經常傍晚——這是他們睡醒的時候——在婦女救濟院附近的草地上碰頭。在那裡,他們進行會商。他們面前有十二個黑鐘點,足供他們安排利用。
“貓老闆”,這是在地下流傳的人家送給這四人幫會的名稱。在日趨消失的那種怪誕的古老民間語言中,“貓老闆”的意思是早晨,正如“犬狼之間”的詞義是傍晚。這名稱,貓老闆,也許是指他們活計結束的時刻天剛矇矇亮,正是鬼魂消散,匪徒分手的時候。這四個人是用這個字號露面的。刑事法院院長到監獄裡去看拉色內爾時,曾向拉色內爾問到一件他不肯承認的案子。院長問道:“是誰幹的?”拉色內爾回答了這樣一句官員不懂、警察有數的話:“也許是貓老闆。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)