電腦版
首頁

搜尋 繁體

遙遠的月球(臺灣譯本)

熱門小說推薦

最近更新小說

作者:卡爾維諾

譯者:黃書儀

(根據喬治·達爾文爵士所言:月球曾經非常接近地球,後來是因為它使地球的海水激起潮汐,才使得地球慢慢失去能量,而導致月球逐漸遠離地球。)

我太清楚了!——老夸父叫道——你們其他人也許不記得,可是我還記得。那龐大的月亮,她一直都在我們頭頂。滿月時,夜晚就如白晝般的光亮,散發出一種乳白色的光,看起來像要吞噬我們。上弦月時,她就像是一支被風吹脹的黑傘,環繞著天空旋轉;下弦月時,她就將她的尖角壓得低低的,似乎想刺進海岬的頂峰,永駐在那兒。不過,這些月盈、月缺都是在不同的時候出現,因為她與太陽的距離不同,並且軌道與其他星球的角度也不同。至於月蝕,就是地球和月亮交會的現象,我們是每一分鐘都有月蝕的。當然,那兩個大怪物總是要想盡辦法不斷的把自己放在對方的陰影中,先是月亮放在地球中,而後則是地球放進月亮中。

軌道是什麼呢?喔!當然是橢圓形的:它一會兒靠近我們,然後一會兒又飛開。而潮汐,在月球旋轉愈來愈來劇烈時,它起落的也就更厲害,無人能夠制止。曾經有幾個滿月的夜晚,月亮降的非常非常低,潮汐也漲的非常快,使得月亮險些掉進海水中,不過,還是差了數碼的距離啦!你會問:那你們有沒有爬上月球呢?答案當然是肯定的。你只要把一艘船劃到它下面,撐起樓梯往上爬就可以了。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)