2.迅速(quickness)
我先來講了個古代傳說故事。
查理曼(Charlemagne)大帝晚年時愛上了個德國姑娘。宮中的大臣看到這位君主沉溺於歡情,對君王威儀置之不理,全不思朝政,都心急如焚。直到那姑娘死去,宮中上下才大大鬆了一口氣,然而為時短暫,因為查理曼的愛情沒有和那姑娘一同死去。這位皇帝下令把塗了香膏的姑娘遺體搬進他的寢室,他死守著那遺體,寸步不離。圖爾平大主教(TheArchbishopTurpin)對這種駭人的激情感到驚恐,驚疑皇帝著魔,堅持要檢查那屍體。他在那姑娘遺體舌頭下邊發現了一個鑲著寶石的戒指。但是,這戒指一到了圖爾平手中,查理曼便立即如痴如狂地愛上了大主教,急急忙忙下令埋葬那姑娘。為了擺脫這種令人難堪的局面,圖爾平把戒指扔進了康斯但斯湖(LakeConstance)。查理曼又愛上了那湖水,不想離開那湖畔一步。
這篇傳說摘自一本論魔幻的書,又被載入法國浪漫派作家於爾·巴貝·道勒維(JulesBarbeydAurevilly)未發表的書札中,記錄得比我的敘述更為精確(大家可以在六星社版巴貝·道勒維全集,I.1315頁註釋中看到)。自從我閱讀了這篇傳說之後,它一直不斷地返回我的腦海,好像那戒指的魔力透過故事的媒介依然在發揮作用。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)