一年當中有十一個月人們熱愛著城市生活,誰也下能觸犯它:摩天大樓、香菸小販、有廣角銀幕的電影院,和所有無庸置疑地充滿著吸引力的花樣。而唯一一個對城市沒有感情的自然是馬可瓦多:至於他心裡在想什麼,第一——因為他從不說出口而無從得知,第二——他是那麼微不足道,所以並下重要。
每年到一定的時候,八月就來臨了。每逢此時,就會有一次感情的全面變動。再也沒有人喜歡城市了,那些直到昨天還塞得滿滿的摩天大樓、地下道和停車場,突然既惹人嫌又討人厭。大家唯一的一個念頭是越早離開越好:於是,一次又一次地填滿了火車、堵住高速公路,在八月十五日那天(譯註:國定假日「八月節」原只有八月十五日一天,後假期範圍慢慢擴充套件為整個八月。公私機構、店面或讓員工輪休,或乾脆關門度假,以兩個星期到一個月為限。),所有人都走光了。除了一個,馬可瓦多是僅存的沒離開城市的居民。
清晨,他出門走向市中心,面前是寬廣無止境的道路,沒有一輛汽車的荒涼:房屋的外觀,從灰色低垂的鐵門到每一片百葉窗,就像體育場的水泥階梯座位一樣緊密封閉著。整年馬可瓦多都夢想著有一天能把路當路來使用,也就是說走在馬路正中央:如今實現了,而且還可以闖越紅燈,穿過對角線,停在廣場中間。不過,他心裡的喜悅並不是因為他完成了這些平常做不到的事,而是因為他用另一種方式來看所有的東西:馬路或像山谷、或像乾涸的河床:房屋則是險峻山嶺的大石,或礁石的巖壁。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)