電腦版
首頁

搜尋 繁體

第04節

熱門小說推薦

最近更新小說

羅爾斯頓家摒棄舊風俗時十分勉強,然而,一旦採納了新習慣,他們就發現:不可能理解為什麼別人卻不立即照辦。

迪莉婭出身於較為鬆散的洛弗爾家,自然喜歡獵奇。她第一次向丈夫建議把兩點的正餐改到六點時,他那柔順年輕的面孔突然板了起來,活像那幅殖民地時代陰暗的肖像畫上畫的那位羅爾斯頓老祖宗的臉。然而,經過了兩天的對抗,他回心轉意,接受了妻子的建議,現在有些人還堅持中午吃飯、傍晚用茶,”他對這種頑固作風總是嗤之以鼻。

“我最恨的就是心胸狹隘,人們想什麼時候吃飯;就讓他們什麼時候吃、與我無關;他們的心胸狹隘,我可受不了。”

迪莉婭在客廳裡(她母親管它叫起居室)坐著等待丈夫回來,突然想起了這件事。她剛剛來得及捋順她那光油油的髮辮,匆匆忙忙穿上那件有櫻桃色滾邊的黑白條兒的波紋綢連衣裙,這是他最喜歡的一件衣服。客廳裡,飾有諾丁漢花邊的窗帷用繩環系在金碧輝煌的上媚板下,中央的大理石桌安放在精雕細刻的青龍木底座上,老式的桃花心術安樂椅外面包著略帶一點蘋果綠色調的新法國錦緞,這樣的客廳是任何一位少婦都會引以為榮的。折門通向餐廳,折門兩邊的古玩架上擺著熱帶貝殼,長石花瓶,一個比薩斜塔的石膏模型,一對方尖塔,那是由一對青年夫婦在羅馬廣場上撿的斑岩和蛇紋岩的碎片兒拼成的,一尊法國佛塞爾瓷制的粉白色的克呂提①胸像,還有四個名叫“四季”的老式切爾西②陶像,這些都得保留在新擺設中間,因為它們是羅爾斯頓祖奶奶的遺物。牆上掛著科爾③陰暗的巨幅銅雕畫《人生的旅程》,窗戶中間立著真人一般大小的塑像《一個囚禁的少女》,這是大名鼎鼎的哈麗葉特-霍斯默專為吉姆-羅爾斯頓的父親製作的,霍桑④的小說《玉石雕像》使它永不磨滅。桌子上擺著一冊冊封面圖案壓印得十分精美的圖書。泰納⑤的《法國江河》,德雷克⑥的《罪仙》,克雷布⑦的《故事集》,還有《佳人集錦》,裡面是參加過埃格林頓伯爵馬上比武⑧的英國貴婦們的肖像。

Loading...

未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!

移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址:www.peakbooks.cc

(>人<;)