懶洋洋的七月天,空氣中瀰漫著乾草、馬鞭草和樨草的清香。陽臺的桌子上,放著一隻淡黃色的碗杯,裡面漂浮著幾枚大草黴,在幾片薄荷葉的襯托下顯得那麼鮮紅。那是一個喬治王朝時代的老碗杯周圍稜角很多,折射出錯綜複雜的亮光,雷西的兩隻手臂正好刻印到獅子的雙頭之間。先生們不時聽到嗡的一聲,接到這種淒厲的警告後,他們連忙啪地一下拍一拍他們的面頰、眉頭或者光禿禿的腦門子;不過他們的這種舉動儘量做得不露神色,因為他們坐的這個陽臺的主人霍爾斯頓-雷西先生是不會承認“高岬”是有蚊子的。
草莓是在雷西先生家的菜園裡摘的;喬治時代的碗杯是曾祖父(“署名人”的父親)傳下來的;陽臺是他的鄉村別墅的陽臺,這座別墅矗立在桑德灣上的一塊高地上。從他運河街的城區住宅駕車到這裡距離適中,十分方便。
“再來一杯,海軍准將,”雷西先生一邊說著,一邊抖出一塊桌布大小的麻沙手絹,捏了一個角去擦他汗氣蒸騰的額頭。
詹姆森-萊傑利先生笑了笑,又接過一杯來。朋友們都管他叫“海軍准將”,因為年輕時,他曾在海軍服役,還在波特上將麾下當後補少尉參加過1812年的戰爭。這個快樂的面板黝黑的單身漢,儘管退役已久,但仍保持著海軍的風範,古銅色的臉龐絕像他也許會隨身帶著的那些銅像的臉龐。他穿著白色的帆布褲,戴著金邊帽子,還有一口耀眼的牙齒,凡此種種使他看上去好像是在統率一艘軍艦。其實,他剛剛才從長島岸上自己的住處駕船過海來參加朋友的聚會。他那隻纖巧的白帆船現在正安臥在高呷下面的海灣裡。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)