他來的時候，大約是我到布萊爾的兩個禮拜後。雖然只是兩禮拜，但是在生活日復一日毫無變化的布萊爾，時間過得安靜而漫長，我感覺足足過了雙倍的時間。

不過呢，這段時間足夠讓我瞭解宅子裡的各種規矩，讓我習慣了和這裡的傭人們相處，也讓他們習慣了和我相處。開始一段時間，我沒弄明白他們為什麼不喜歡我。我會走到樓下的廚房，見到人就會打個招呼說“你好嗎？”我會說“你好嗎，瑪格麗特？”或者“還好吧，查爾斯？”（他是打雜小廝），或者“今天還好吧，凱克布萊德太太11？”（她是廚師，這是她的真名，不是開玩笑的，沒人笑話她）。查爾斯會看著我，好像嚇得不敢回話；凱克布萊德太太則會用一種惡毒的語氣說，“哦，我可是好得很哪，謝謝。”

我想，也許是我的到來讓他們有了怨氣，因為我會使他們想起倫敦的一切光鮮事物，可他們守在這安靜的窮鄉僻壤，永遠也見不到了。然後有一天，斯泰爾斯太太把我拉到一邊，對我說，“希望你別介意，史密斯小姐，我有幾句話跟你說。我不知道你上一位主人家是怎麼管理的——”她每次跟我說話都用這句開頭，“——我不知道你們在倫敦是怎麼做事的，不過，在布萊爾，我們都很注意維護這宅子的規矩……”

原來，凱克布萊德太太認為我先跟廚房女傭和打雜小廝說早安，而不是先跟她說，是對她的侮辱。查爾斯則以為我對他問早安，根本就是在笑話他。這些無聊透頂的雞毛蒜皮，真夠讓貓兒都笑死。但對他們來說，簡直是你死我活的大事。我想，如果你能預想的四十年餘生，也就是端端盤子，烤烤麵包，你也會覺得這是天大的事兒了。總之，我看明白了，我要是想跟他們相處下去，就得謹言慎行。我給了查爾斯一點巧克力，那是我從波鎮上帶來還沒吃的。我給了瑪格麗特一塊香皂。至於凱克布萊德太太，我給了她一雙黑色的長襪，那還是紳士讓菲爾從贓物倉庫幫我搞來的。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)