別嚴肅，一口一個慕老師，叫得慕承和挺不好意思。於是他也只好硬著頭皮，將小馬這個稱呼改成馬老師。倒是旁邊那個四十多歲衛老師跟著大部分人喊他小慕，讓他覺得很順耳。

書架那邊遇見幾個物理系研究生，雖然都不是他帶，但是也算認識。其中有一個年紀比他還大，是工作後好幾年才來繼續深造。

慕承和跟幾個人寒暄了三兩句，找到書就一起出來了。

小馬用電腦掃了下，面無表情地說：“慕老師卡已經借滿了。”

慕承和愣了下，“不可能啊。”

他本不是想要反駁人家，只是用輕輕淺淺語氣反問了一句，完全像是自己言自語，哪知被小馬聽去，卻刷一下臉就紅了。

“是不是小馬弄錯了。”衛老師放下手裡報紙，走了過來。

衛老師接過卡又掃一遍，確定說：“就是借齊了，前天借。”

“哦。”慕承和點點頭，突然想起前幾天好像薛桐用他卡借過書。

衛老師又搖頭，“前天是小劉他們值班吧，是不是弄錯了，工作這麼不認真，真該說說他們。小慕怎麼借這些亂七八糟小姑娘看書。”

慕承和急忙澄清：“是借。”至少是他女朋友借。

衛老師說：“不可能。這都是些什麼書啊。”隨後，為了證實自己觀點，還看著電腦螢幕一一將書名唸了出來，“什麼《冷酷總裁，俏情婦》《瞎子，原來很愛》《烈女纏郎》《絕色王爺看上》——”

衛老師說話雖然比不上樓下那位保姆阿姨，但是在空曠圖書館也顯得是落地有聲，字字清晰，加之襯著剛才慕承和那句恍然大悟中冒出“是借”四個字，顯得更加鏗鏘有力。

慕承和臉由紅轉青。

後來那三個研究生視線齊刷刷地掃射到慕承和身上。他平生第一次切身體會到，什麼叫想挖個地洞鑽進去。

2

口水雞

第二年春節。

薛桐已經在翻譯學院唸了半年研究生，兩個人本來準備趁著假期一起去什麼地方旅遊幾天，結果慕承和母親打電話來叫他們到B城去。

電話是直接打到薛桐手機上，薛桐當時一臉惶恐，舌頭打結，除了點頭“好”完全不知道還能說什麼。

掛了電話，她才想起來，下週四正好是除夕夜，慕媽媽大概是拐著彎兒想叫兒子回去過生日。於是急忙拿起手機，嚮慕承和報告。

“答應了？”慕承和問。

“覺得敢說不嗎？”薛桐說。

慕承和聞言笑了下，“不願意去，再跟她說就行了。”

薛桐想了想，“算了算了，順道去看媽好了。而且剛才同意了，現在又去說不，萬一媽媽覺得在背後搗鬼，以後就不喜歡了。”

“現在在哪兒？”慕承和問。

“打工啊，不過現在在廁所……這裡安靜。”薛桐說。

她掛掉電話，回到大廳吃飯座位上，服務員正好擺好杯子。

這幾天學校放假，她找了個私活，給一個澳大利亞來團做小翻譯。整個團沒有領隊，只有一個導遊，那人英語不行，於是就在翻譯學院找到研一薛桐了。

人很少，才六個，可是仍然讓她焦頭爛額。

這時，服務員上菜時候，導遊指著一盤雞肉說：“這是口水雞，這裡很受歡迎一道名菜，非常有特色，集麻辣鮮香嫩爽於一身。”

導遊說完之後，六個老外視線刷一下聚集到薛桐身上。

薛桐愣愣看著那盤菜，眨了眨眼。口水雞？

她以前吃時候從沒注意過，現在仔細一琢磨，頓時覺得廣大人民群眾真是奇思妙想……

她在腦瓜子裡迅速地想辦法。

添加了唾液雞？有點噁心。

吃人一看見就想流口水雞？不夠簡潔。

先用水煮熟後澆醬汁作料雞？這是做法。

……

她灰著臉，草草地翻譯了一番，自己都不知所云。

回家之後，薛桐痛定思痛，專門找了特色美食名稱英文說法。例如：醬豬肘，拔絲山藥，青魚禿肺，醃篤鮮湯，夫妻肺片……

慕承和見她突然這麼好學，也樂得清淨。哪知不到一會兒，她就將臉從一堆美食裡抬起來，嚥了咽嘴裡口水，帶著一臉期盼神色盯著他。

“幹嘛？”他抬眼瞅她。

“好餓。”

“……”

三、求之不得（上）

故事的時間發生在獨家記憶之後和世界微塵裡之前。

陳廷一直覺得慕承和是個奇怪的人。

雖然慕承和自己從來沒有自覺。

他買車也好，穿衣服也好，哪怕是用手機，看到哪種款式滿大街最多，那絕對就是他的選擇。他自我覺得這樣很好，可是越是這樣越讓人會覺得奇怪。因為一般人，大概都不喜歡滿大街都和自己的東西一模一樣。

終於有一天陳廷也忍不住對薛桐吐槽。

“你有空說說他吧。”陳廷說。

“是叫他另類一點？還是非主流一點？”薛桐揶揄他。

“至少不要那麼跟風。”陳廷嘆氣，“好歹也是咱們學校的招牌校草……”陳廷說到校草這個字，頓了下，最後憤憤不平咬牙切齒地加了兩個字，“之一”。

“我們家承和怎麼就成之一了？”薛桐本來在做飯，淘好米，將手在毛巾上擦了擦。

“醫學院又來了一根草。”陳廷說。

薛桐倒沒在意，將米趕下鍋，然後又開始切菜。

“就咱們四個人，你做那麼多菜乾嘛？我們又不是外人，隨意就行了。”陳廷靠在廚房的門上問薛桐。

薛桐白了他一眼，“做給慕老師的，又不是專門弄給你吃。”

“你這麼待客，可不厚道，我好歹也當過陳老師。”陳廷搖頭。

“你在這裡吹暖氣，喝熱茶，承和頂著風雨去機場接你老婆孩子，你還要個怎麼厚道法？”薛桐來氣了。

陳廷的老婆溫茜帶著孩子去三亞度假，訂的是下午的航班回家。今天除夕，機場正擠得水洩不通，回城特別不方便，陳廷又因為臨時有事走不開，便叫慕承和開車去接人。

薛桐還挺不放心的，因為慕承和好久