話說得也是舌頭是殭屍的一樣。
說得最流利標準的還是趙清漪,大家都很奇怪她怎麼學的。
“我是神棍呀,跟你們不一樣的。我要學古音的,粵語跟古音漢文有很多相近的。”
小秦女同志好奇:“為什麼要學古音?”
趙清漪說:“那些法器呀什麼的都是末法時代前的多,那些神秘力量差不多那時候避開塵世了,用現代發音,它們聽不懂召喚怎麼辦?玄術失傳,也有語言發音變化、咒語殘缺的原因在的。”
“不會吧?這太搞笑了吧?”
“你想呀,比如前線打仗,連長是個港島人,師長是個湘南人,連長用粵語說:‘師長,師長,敵人就要攻上1號高地,我方人員損失慘重,請求炮火支援!地置是XX……’師長說:‘什麼?怎麼啦?什麼東西?聽不懂,會不會湘南話?翻譯呢?’終於找了兩個翻譯……’”
張北問道:“為什麼是兩個?”
“一個將粵語翻成普通話,然後一個把普通話翻成湘南話。”
劉正雄說:“等翻譯過來,那個連全軍覆沒了。”
“對呀,我就是那個連長。我要不通古音,和強人鬥時,不能及時請到‘炮火支援’就死翹翹了。”
在場的人都不禁哈哈大笑。
王祁澤看著趙清漪跟他們有說有笑,獨自己是商場中人,共同話題就少了,不禁想著自己去考公務員能不能考進國安部。
但是他得回家繼承家業,真難選擇。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)