<!--go-->

農曆新年。

《流浪地球》在全球範圍內，上映。

與《第七接觸》正面對剛！

電影院裡，簡短的儀式後，韓舟坐在第一排，和影評人以及影迷一起，觀看電影。

說實話，韓舟版本的《流浪地球》雖然是按照前世《流浪地球2》製作的。

但其實，內容以及結構上，完全不同。

因為前世的《流浪地球2》前面有一部《流浪地球》打底，雖然是前傳，但是故事節奏非常有科幻感，而且一個小節一個小節的把故事講得很緊迫。

但韓舟版本的《流浪地球》不能那麼拍。

第一，觀眾對於《流浪地球》這個故事是沒有任何認知的。

第二，這部電影面向的是全球。

第二點，說的不好聽一點就是，對於華國觀眾輕鬆易懂的情節，對於外國觀眾來說，可能非常難以理解。

原因就是智商不夠。

這話說出來那肯定會遭到某些人的大力批鬥，但這就是現實，是事實。

很簡單的舉個例子，流浪地球系列中有兩種發動機，一種叫做行星發動機，有一種叫做衛星發動機。

華國觀眾第一眼可能不一定反應的過來，但馬上就能意識到，地球就是行星，月球就是衛星。

但你在米國街頭去問問試試，看看有多少人知道。

再舉個例子，移山計劃，華國人一聽就能想到是愚公移山的意思，這一點米國人歐洲人不理解很正常。

但是同樣的致敬點，比如國外的一些典故，同樣拿來套用。

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)