化妝師一路和主任聊著,走到了一樓大廳才離開。
姜思思一個字都沒有說。
好在回了辦公室,大家都忙自己的工作,再無心聊其他的八卦。
小琳拿了兩份新聞稿件,分別放在姜思思和顧芷還有張城超桌前。
“這是今天發過來的新聞快訊,你們三個分工一下把它翻譯出來吧,下班之前要發給新聞播音部的負責人。”
姜思思和顧芷把稿子分成三份,各自拿了一份,最後一份遞給了張城超。
“哦對了。”小琳又說,“今天有一個日本醫學科學家的最新成果釋出,我的意思呢是咱們在網站上發表一篇專門介紹這位科學家的文章,你看你們誰來翻譯這個?”
涉及到專業領域,任誰也不敢輕易地接下這個任務。
姜思思和顧芷面面相覷,顧芷又回頭看張城超,“你能翻譯嗎?”
張城超難為地搖頭,“我沒有接觸過這個領域,詞彙量可能是個問題。”
“那我來吧。”姜思思說,“我盡力一試。”
“這個可不能糊弄的的。”主任從辦公桌抬頭,笑著說,“不過這是我們部門自己的想法,你們盡力就好,實在不行的話,也不是一定要做這件事。”
姜思思點頭:“好。”
新聞快訊簡短,大家沒花多少時間就做完了。
離下班還有一個小時,姜思思沒事情做,乾脆就開始翻譯醫學文章。
“天啦,我最害怕翻譯這些有專業詞彙的東西了。”顧芷湊到姜思思身邊,“翻譯這個最費腦子了,以前我去賺零花錢,幫一個外貿公司翻譯都快把頭髮給我弄禿了,更別說這種醫學類的,寫成中文我都不一定明白是什麼意思。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)