<!--go-->

“你好像有心事啊，耀文。”

就在程耀文心事重重之際，安瀾不知自何時出現，手捧著一本《基督山伯爵》緩步行走在程耀文身旁。

程耀文歪頭看了安瀾一眼，輕輕點了下頭，又搖了搖頭，沒有再多言語。只是在看到安瀾手中的書時，視線有些微的停滯。

《基督山伯爵》是法國作家大仲馬創作的長篇。

故事講述的是百日王朝期間，法老號大副愛德蒙·唐泰斯被小人陷害，於監獄龍場悟道，跟隨法利亞神甫學習各種本事，然後越獄後獲取鉅富，化身復仇鬼回來報恩復仇的故事。

其實就是西方版的三十年河東三十年河西莫欺少年窮，以劇情而言，爽點甚至還不如絕大部分起點網文。

埃德蒙·唐泰斯的復仇並不算乾脆，他的復仇充滿了人道主義的理念與浪漫主義的運用，浪漫到涼冰都看不下去這本堪稱“爽文鼻祖”的。

擱起點文主角直接就殺你全家了，一刀一個乾脆利落。

“你看過這本書？”安瀾合上書本笑問道。

“看過同名電影，上譯國語版的，沒看過原著。”

“哇偶，我的老夥計。

真是不可思議，我記得《基督山伯爵》唯一有上譯國語的，是1954年拍的那一部。

那個版本太老掉牙了，比食堂劉·蘇珊阿姨他那隻剩四顆牙的母親的舊裹腳布還要老。”

安瀾用極其誇張的翻譯腔調侃了一句。

程耀文難得露出笑容，點頭承認道：“如果只有那個版本有這麼明顯的翻譯腔的話，那我看的確實是1954年的版本。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)