大唐詩詞的魅力,就在於那種獨特的感覺,那種獨特的韻味,若是用平白的語言去解釋詩詞所蘊含的意思,那就會完全失去感覺,讓人覺得頗為枯燥。
但對於很多不是大唐文人的外國人來說,若不用平白的語言進行解釋的話,他們是完全聽不懂的,一丁點兒也聽不懂,就像眼前的李曉露就是這種情況,她雖然能感受到詩詞的美好,但完全就搞不清詩詞是什麼意思,只是覺得押韻很到位,聽起來很有感覺。
李安也是閒著無聊,所以,完全有足夠的時間來解釋,告訴李曉露詩詞中的每句話是什麼意思,若是李曉露還是聽不懂的話,李安還可以繼續解釋,直到李曉露完全聽懂為止。
大唐詩詞的獨特魅力,就在於可以用最簡短的語言,來表達極其豐富多彩的內容,明白的人一聽就知道是怎麼回事,並拍案叫絕,而不明白的人,永遠都聽不明白。
李安也不能保證,自己講解過之後,李曉露就一定能夠明白大唐詩詞的意思,但大體上肯定會了解一些的,只是因為她並非從小生活在大唐,所以,不具備大唐文人的底蘊,如此,自然也就難以聽得懂大唐詩詞之中,那獨特的韻味了。
好茶需要細品才能喝出味道,好酒也是如此,有靈魂的美人兒更是如此,詩詞自然也不能例外,是需要細細品味的。
李安可以很輕鬆的品味出詩詞之中的獨特韻味,但對於李曉露來說,這實在是太難了,就算李安親自講解一番,她聽著都有些雲裡霧裡的,只是為了迎合李安,才表示自己能聽懂的,實際上根本就無法品味出大唐詩詞的韻味,要是一個外國人能隨便的品味出大唐詩詞的韻味,那大唐詩詞也太不值錢了。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)