<!--go-->

按理說周至既然都來了局裡，應該請在這裡工作的小組成員吃頓飯的，但是今晚確實比較特殊，因此周至和胡立冬說好移到明天，今天他先帶楊和回家，家裡有個聚會。

送走周至，龍局長回到樓上，將剛才陪江舒意寫稿的兩個科長叫到自己辦公室：“這稿子真的不錯？”

“就和小周形容的一樣。”張科長就又忍不住想笑：“我們的英文水平也不大行，但是不說語法只說詞彙，小江的用詞明顯要比翻譯處的……怎麼說呢？文雅得多。”

“對，看生詞量就看得出來。”李科長說道：“比如小周的這一句，aroma和linger這兩個詞都很生，剛剛我們查了字典，是‘芳香’和‘徘徊’的意思。”

“剛剛肘子說那句詩是啥來著？”龍局長問道：“我是說他說的中文那句？”

“肘子？”張科長沒明白。

“就是你們說的小周，他是周局的兒子，還是這次局裡資訊工程的乙方負責人。”龍局讚道：“雖然才大一，可人家是去年省高考文科狀元。”

“風過蠻州醉酒香。”李科長趕緊回道：“他說的是這句，太漂亮了！原來是文科狀元的水平啊，這就不奇怪了。”

“我們的英文就是愛好者水平。”張科長笑道：“小周翻譯的英語再翻回來，意思是‘蠻州的風吹來，酒香開始徘徊’，用來解釋‘風過蠻州醉酒香’這句，稱得上信雅達都做到了。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)