<!--go-->
英語也同樣如此,口語表達和書面表達差異很大,而如今中國學生最大的問題,就在於只會書面表達,因為學校只教這個,考試只考這個,完全不涉及口語。
就連罵人都不會罵,能把「***」翻譯成「***的」那種。
即便是川大的學者,除了有國外留學背景和專業知識儲備的那些,在語言上都不如周至應用自如,自然引來了付霞的好奇。
「他的英文很好的,能……能夠幫我們老師……編錄語音教材的……」江舒意終於鼓足了勇氣,滿臉通紅地開口了。
這一刻周至很感動,因為如果不是為了維護自己,江舒意怕是沒有這麼大勇氣在這種場合用英文和一個陌生外國人交流。
「咦?你的英語也不錯喲。」付霞非常驚訝,她從來沒有在蜀都這樣的內陸城市遇到英文如此流利的小孩。
「嗯,你的英語也不錯。」周至說道。
然後付霞就笑了,她知道周至的意思,因為付霞說的,是一口真正的牛津腔。
「張師你好。」周至再次和張元福點頭:「是的,《川味趣談》就是我寫的,馬上還有四冊要出。」
張元福笑道:「當真了不得,好些個老言子兒我們都不曉得,還有好多古言,看了你的書才搞懂,原來我們這行在老早老早的時候是老大一根官!」
「哈哈哈,的確是如此。」周至笑道,這是在《川味趣談》中做過的一些科普,周代負責給周王採辦,烹飪,進獻食物的人,都是正經的官員,而且這些職務是朝廷裡非常高階的職務。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)