<!--go-->
雖然走了一半的人,但萬寶遊戲的框架算是拉扯起來了。
而且說句實話……
20多人的團隊其實也夠用了,畢竟現在的精靈工作室,除了日常維護《精靈訓練家》這款掌機遊戲外,並沒有別的遊戲專案。
“遊戲名字得改一下。”
直到精靈工作室整體搬遷至江川,終於暴露幕後大老闆身份的顧淼,野心顯露無疑:“精靈訓練家太難聽了,你們取名就這麼沒天賦嗎?”
“大丈夫だと思い末す!”
名叫小林的前社長本想嘴硬一句,見顧淼臉色略微有些難看,這才服軟道:“我們可以改名,但改什麼名字好呢?”
口袋妖怪?
寶可夢?
亦或者神奇寶貝?寵物小精靈也行啊!
一瞬間想了許多個不同譯名的顧淼,思來想去,覺得還是曾經臺版動畫的譯名,也就是【神奇寶貝】最為貼切。
寶可夢可以作為“神奇寶貝”這一種族的稱呼。
但用寶可夢當作品“標題”,或者是遊戲名稱,顧淼總覺得太過於隱晦難懂了。光看標題,你都不知道“寶可夢”這三個字代表著什麼。
標題是標題啊!
寶可夢是皮卡丘、妙蛙種子這類神奇寶貝的統一名字,《神奇寶貝》則是這款遊戲,或者說這部動畫的“標題”!
打個比方……
寶可夢相當於“數碼獸”的稱呼,而神奇寶貝就相當於“數碼寶貝”的標題。
兩者可以並存,但標題只能用一個,明顯“神奇寶貝”要比“寶可夢”更加貼切順口。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)