對啊，楊謙不是粵省人嗎，他怎麼會寫閩南語的歌？

不能說粵省人吃閩省人，就可以順便掉落一個語言技能吧？

當然，這個是玩了很多年的老梗，玩笑話。

但蔡天鐸真的是想不明白，楊老師是怎麼寫得出閩南語歌的？

“是不是覺得我會寫閩南語歌很神奇？”

楊謙彷彿看出了他的疑惑，主動地幫他問出來。

蔡天鐸不好意思地摸了摸鼻子，然後點頭承認。

確實很神奇，他也很好奇。

“哈哈，這你就不瞭解了吧？其實，我們還是膠己人呢！”

楊謙哈哈地笑起來。

膠己人，在閩南語裡，它是“自己人”的意思。

雖然這個詞在網路世界裡不算陌生了，但在正宗的閩省人蔡天鐸聽來，楊謙居然說得字正腔圓，有很強烈的親切感！

太神奇了！

“我老家荷城，有很大一部分人，都是以前從閩省遷移過去的！比如說我母親那邊的親戚就是這樣，他們也是說著跟閩省一樣的方言。雖然我們把這類方言叫做荷州話，但實際上，不管是荷州話，還是潮汕話，都屬於閩南語。它們之間也有很多互通的地方，早些年因為看寶島的一些綜藝節目，還有聽寶島的一些閩南語歌曲，所以，我也是把雙方差異的部分補齊了。現在我們都完全可以用閩南語直接交流！”

楊謙終於給他解釋了這背後的原因。

這個解釋，蔡天鐸信了，他也知道閩南語確實是分佈挺廣的，南海島都有說閩南語的！他不知道荷城有沒有說閩南語的，但蔡天鐸覺得應該也有，因為荷城就跟南海島僅一個海峽之隔！

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)