<!--go-->
漫長的時間讓鈴鹿御前學得一口熟練的中原官話:“諸位可是天朝來客?”
齊玄素朗聲道:“道門紫微堂幽逸道士齊玄素尊奉掌軍真人教令,造訪鈴鹿山,有禮了。”
鈴鹿御前望向齊玄素:“不知掌軍真人有何教示?”
“教示不敢當,掌軍真人邀請鈴鹿御前東去秀京共商大事,共謀太平之道。”齊玄素不卑不亢道。
“鈴鹿御前”本就是個尊稱,她的本名其實是草子,雖然名中有個“子”,但並不是貴族,沒有姓氏,最早被稱為“鈴鹿的草子”,頗具草莽氣息,有些類似於中原這邊“上清縣張月鹿”的叫法。
待到後來,她從大盜“立烏帽子”搖身一變成了將軍夫人,以鈴鹿為姓,御前是尊稱,這就類似於“張高功”的稱呼了。
“御前”二字,“前”是敬語,本來“御前”的意思和中原一樣,特指皇帝面前,比如御前議事。不過後來鳳麟洲皇帝失勢,各大名藩????????????????主公卿的家臣們也開始以“御前”稱呼主公。又發展到主公的妻女妾室。再到後來,對於主公的稱謂不斷推陳出新,如今已經不這麼稱呼了,可對於女性的“御前”尊稱還是一直沿用至今。
比如第六天魔王的母親便被尊稱為土田御前。
至於單用一個“前”,則對應沒有貴族身份但是值得敬畏的女子,比如大名鼎鼎的玉藻前,她在鳳麟洲的本名應該是“藻女”,所以被賜名為“玉藻前”。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)