<!--go-->

金龜子接著介紹：“這位是市場部經理，指花無畏；這位是金牌貓，指卡爾；另一位是翻譯，指大餅子。今天，我們要對收購合同裡的一些條款進行討論……”

（大餅子流利的英語翻譯）

史密斯：“很好，歡迎你們。咱們開始吧。”

（大餅子流利的中文翻譯）

馬騰龍直接用英語交流：“從市場的角度來看，合同中第七條第三款存在問題。主要是大陸市場的歸屬問題。我們的意見是，大陸市場不能讓。”我

（大餅子流利的中文翻譯）

史密斯：“我們要做世界市場，大陸市場應該包括在裡面。”

馬騰龍：“但是比較起來，我們更熟悉大陸市場，你們不該壟斷。”

史密斯：“市場是沒有邊界的。你們不能這樣劃分。”

馬騰龍：“我們保留自己的立場。”

史密斯：“這不是談判的態度……”

於是乎：“作為技術總監，我認為合同裡技術轉讓的條件過於苛刻。什麼叫蘭教授必須為公司獨家服務12年？否則扣除股份？”

史密斯：“因為蘭教授的技術都在他的腦子裡，別人無法取代！”

於是乎：“可是蘭教授今年已經68歲，身體也不大好，你們忍心讓他工作到80歲嗎？”

史密斯：“我們會請最好的醫生和護士，陪伴他的！”

於是乎：“這是不近人情！”

史密斯：“市場經濟不講人情！”

於是乎：“另外，條款中說蘭教授只能帶你們指定的碩士和博士，而且不能有中國人，這是民族歧視！”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)