劇組的前期籌備工作終於完成了，正式進行拍攝後雅麗瑛反而閒了下來，作為新人，她這時候除了提供劇本，時不時的去片場看演員拍戲外，也沒有什麼事情。人一空閒下來她就計劃著去看看聖美的翻譯工作做得如何了，聯絡上聖美后，兩人約了時間，見面的地點則定在了聖美家裡。

這是雅麗瑛第一次踏足聖美家，她照例買了包裝美的大份排骨禮盒，聖美最近好像比她還要忙，雅麗瑛約了她好幾次才敲定了今天這個時間，這讓雅麗瑛有些擔心是不是聖美的媽媽病了，再加上一向不主動邀請雅麗瑛去家裡玩的聖美這次居然把兩人見面的地點定在了家裡，雅麗瑛更加肯定了自己的這個想法。

聖美的遭遇和雅麗瑛非常相似，都是跟著離婚後的單身母親生活，不一樣的是聖美的媽媽有穩定的工作，家裡的經濟情況比前世的雅麗瑛家裡好不少。聖美的媽媽和雅麗瑛的媽媽又不一樣，對於自己的前夫，她是無比怨恨的，離婚後人就有些神衰弱，平時很喜歡逮著聖美數落自己前夫的不是。聖美一直到雅麗瑛結婚後都沒有交過男友，不能說不是受到了家庭的影響。

聖美家住在離學校不遠的一個社群，給雅麗瑛開門的是聖美的母親石淑慧，雅麗瑛把禮盒遞了過去，儘量把聲音放柔和，輕聲對石淑慧說：“你好，伯母，我是聖美學校裡的同學殷雅俐瑛。”

“殷小姐，你好。聖美跟我說過了你今天來玩的事情，你來就來了，幹嘛還買這麼昂貴的禮物！”石淑慧很久沒見到大份的排骨了，而且看包裝應該是國產的，心裡很高興，但是場面話還是要講的。

這時聖美已經聽到聲音從房間裡出來了，看見母親手上的排骨禮盒，也是嚇了一跳，不由皺著眉說：“雅麗瑛，你買這個也太貴重了。”

“第一次登門拜訪，這是應該的。”

三人在客廳寒暄了幾句，雅麗瑛才跟著聖美進了她的房間，聖美的房間非常的小，只放著一個衣櫃，一個書架和一張桌子就顯得滿滿當當的了。雅麗瑛眼尖的看見了桌子上擺著的電腦，這臺電腦應該是房間最貴重的東西了，只是聖美怎麼會買電腦的？前一陣子尹斌松不是才送了她一臺打字機嗎？她那時候還說現在買電腦太奢侈了的說。

聖美順著雅麗瑛的目光望過去，發現雅麗瑛在盯著桌面上擺著的電腦，解釋道：“我上次不是幫你男朋友……”說道這裡的時候看見雅麗瑛瞪了她一眼，她很識時務的改口，“你的朋友，他不是讓我幫他賣他公司的二手打字機嗎？我賣完那批打字機後，他的助理找到我，問我有沒有興趣去公司的銷售部銷售電腦，我就同意了。這電腦是我上個月完成了公司規定的銷售額，公司獎勵的。那個……上頭好像說是因為我完成的銷售額是正式員工的銷售額，所以特別獎勵了這臺電腦。”其實在得到獎勵的時候，聖美才後知後覺的發覺自己被帶著自己的前輩給整了，分配到自己頭上的銷售額本不是自己這個編外人員所需要銷售的電腦檯數。獎勵自己電腦既有對她的能力的肯定，也有對老員工的警告。

“恭喜你，聖美！”雅麗瑛雖然聽聖美提過她在幫尹斌松銷售電腦，但是她的業績這麼好，倒是出乎雅麗瑛的意料。不過看到聖美工作出色，還得到了獎勵，雅麗瑛也很替她高興。只是，忙著銷售工作的她還有時間做翻譯的工作嗎？

“那翻譯工作你還有時間做嗎？”雅麗瑛還是沒忍住，把自己心裡所想給問了出來。

“可以的，就是速度會慢很多。銷售的工作我都是在白天做，晚上正好可以拿來做翻譯的工作。我最近接了本小說來翻譯，這種翻譯文學作品的工作給的時間充足，我還是比較喜歡翻譯文學作品這種工作的。”

翻譯文學作品不是熟知一門外語的人就都可以做的，翻譯者在翻譯的時候文學素養如果不夠的話，翻譯出來的小說就會幹巴巴的，沒有可讀。對於該小說的銷售和推廣都很不利，可以說一個好的小說翻譯者是再次賦予一本小說靈魂的人物，所以文學素養高的翻譯工作者非常的受出版社的歡迎。聖美也許寫小說不行，但是她的文字功底還是很深厚的，做翻譯文學作品的翻譯者正合適。

“這樣會不會太辛苦了？”

聖美打趣雅麗瑛：“怎麼也沒有你這個大忙人這麼辛苦吧！”

雅麗瑛看聖美黑眼圈都出來了，但是臉上不但沒有憔悴疲憊的感覺，反而容光煥發，說話做事自信從容，行事心中自有章法忙而不亂。雅麗瑛初見她時，她還只是個時常為了未來而憂慮，拼命打工賺錢，缺乏安全感的小女孩。沒想到在這麼短的時間裡，她的見識早已和同年齡的女生天差地別。在這段時間裡，聖美髮生什麼事情了嗎？

聖美會發生這麼大的變化其實也很好理解，她一個大二的學生，因為家庭的關係，家裡來往的親戚不多，聖美平時接觸的人都是同學或者做家教時的學生及家長。她的媽媽作為一個單親母親，每天的力用在工作和自怨自艾上，哪裡注意女兒已經長大了，正是需要為前程認真謀劃的時候。沒有長輩的引導，見識不多的她只隱約的知道要是能夠去國外留學，會對自己的前途有幫助，她之前那麼努力找工作也是為了攢錢為將來的留學國外做準備。但是雅麗瑛卻給她看到了另一條路，翻譯的工作對提高她的外語水平和文學修養很有幫助，而銷售的工作更是讓她開闊了眼界。

聖美和雅俐瑛能在短時間內成為很好的朋友不是沒有原因的，兩人的成長背景相似，對於事業都具有強烈的企圖心，極度渴望成功，也都是隻有在緊張的工作中才能安心的人，也許別人會說他們這樣活著太累了，但是隻有他們自己才明白，什麼都是虛的，父母都可能會拋棄自己，又怎麼能完全指望未來不知道什麼時候才會進去自己生活的丈夫，只有把自己的未來緊緊的抓在自己手中才是最重要的。

兩人看著對方臉上的黑眼圈，聖美還特意拉著雅俐瑛一起照鏡子，互相嘲笑對方。兩人打鬧了一會兒，聖美才拿出自己最近翻譯的作品給雅俐瑛看，雅俐瑛看完後，對聖美的能力是完全放心了，笑著說：“我以後都沒什麼能教你的了，你進步真快啊！現在跟我說說你打工的事情吧！聽說瑪俊君也去了？”

聖美點點頭，說：“當初我賣打字機的時候，瑪俊君幫了我很大的忙。所以這次尹社長的助理打電話過來的時候，我就向那位助理推薦了瑪俊君。”

“尹社長？”

“就是你男……額，那個朋友啊。”

“一下子沒反應過來嘛！”雅俐瑛擺擺手。

“不過，沒想到瑪俊君做銷售這行很合適呢！嗯，他很受那些女生的歡迎，店裡的女前輩都對他很照顧，店裡的女客人也很喜歡逗弄他。”

大概是因為瑪俊的正太臉很容易激起女生的母愛吧！雅俐瑛默默的想。腦海裡浮現出馬瑪俊那張正太臉，雅俐瑛心裡一個激靈，猛然想起前世的馬瑪俊和聖美在學生時代並不是同學，他們這個時候應該是不認識對方的。可是現在，聖美還是透過馬瑪俊的介紹，雅俐瑛才認識的，是因為她重生的緣故嗎？

雅俐瑛把重生這些年來發生的事情細細的在腦海裡過了一遍，發現很多事情確實都不一樣了。最大的不同是世瑛和媽媽這一世活得健康快樂，只要這兩個自己最重視的人活得好，不一樣就不一樣吧！那樣悲催的人生永遠不再重來更好！

“聖美，你和馬瑪俊是什麼時候的同學啊？”

“初中，不過初中時我和他沒怎麼講過話，真正開始熟悉是在高中，他那時是我同桌，我文科都學得不錯，他擅長理科，我們是互相抄對方作業抄出來的交情。瑪俊君這人很害羞，不怎麼敢和女生說話，再加上有個戀哥情結嚴重的妹妹，女生很少和他交談的。”

“馬瑪林嗎？她做了什麼？”雅俐瑛不由想起上次叫她幫著收拾善後的馬瑪林，那可是個強悍的女孩。

聖美不欲多說一個小女孩的壞話，簡單概括道：“不過是些無傷大雅的惡作劇，只是會讓人很沒面子，所以到了快畢業的時候就沒什麼女生敢跟馬瑪俊走太近了。”

“那你怎麼沒事啊？你是怎麼對付那些惡作劇的？”雅俐瑛用自己編劇的專業想象能力腦補了一下馬瑪林可能會做的事情，估計換做自己也是會對這兩兄妹退避三舍的。

“我不過在下課時借瑪俊君的功課參考而已，又沒有給他寫情書又沒有和他去約會更沒有因為他害羞而當眾逗弄他讓他出醜，自然不會有事。”

“……”

“雅俐瑛，你對馬瑪俊很感興趣啊？”聖美眼睛一亮，一副有jq的興奮樣。

雅俐瑛當然不能說是想要了解這一世到底和上一世偏差到了什麼地步，所以才跟聖美瞭解下情況的，當下開始偷換概念：“我是看你和他感情似乎很好的樣子，你看他幫你賣打字機，又和你一起去打工，覺得你們有~曖~昧~嘛！”

“別胡說！瑪俊君喜歡的人是你啊！”聖美不知道為什麼，聽到雅俐瑛這麼說心裡有些慌亂，就沒把住自己的嘴巴，把瑪俊君隱秘的心思直接暴露在了雅俐瑛的面前。話一出口，她就知道自己說了不該說的話，要是雅俐瑛因此疏遠瑪俊君或者直接找機會委婉的拒絕瑪俊君，那瑪俊君不是要把自己給恨死了。

雅俐瑛臉上的笑容僵住了，問：“他跟你這麼說的？”

聖美搖搖頭，說：“這個明眼人都能看得出來，你研究生的課那麼少，卻能經常在去學校的時候撞見他，你別跟我說是巧合啊！”

“我也經常撞見你啊！”

“我們是事先約好時間見的好不好？”

雅俐瑛沉默了，低著頭不知道在想些什麼。

聖美不安的咬著嘴唇，細細的觀察雅俐瑛的表情，開始隱約感覺到馬瑪俊是沒戲了。

果然，雅俐瑛沉默了半響後，說：“馬瑪俊不是我喜歡的型別，我和他是不可能的。”

“我就知道會這樣。”聖美嘟囔著，又問，“那你喜歡什麼型別的？尹斌松那樣的嗎？”如果情敵是尹斌松的話，馬瑪俊就毫無機會了。

“聖美，你很關心馬瑪俊嘛！還堅持你們是普通同學關係？”雅俐瑛似笑非笑的看著聖美說。

聖美惱羞成怒，堅決否認後還不依不饒的去撓雅俐瑛的癢癢，兩人再次鬧成一團，這個話題也就不了了之了。

拜訪聖美線上閱讀 www.yuzhaiwu.net