<!--go-->
正月十六,學校剛開學第一天,於東才到辦公室,屁股都沒有坐熱手機就響了起來。
於東隨手接通,“你好。”
電話對面楊瀟的聲音傳來,“於東,新年好啊,這段時間過得如何?這剛開學,是不是很忙?”
聽到楊瀟的寒暄,於東笑了笑,“瀟姐,咱們之間的關係就不用兜圈子了吧,有什麼事情你直接說唄,這不是年前剛見的面麼。”
楊瀟哈哈一笑,“好好好,是我矯情了,那我就跟你直說了啊,我打電話給你,是想拜託你一件事情。”
“嗯,你說。”
“我希望你們把劉慈新的《流浪地球》翻譯成英文,然後在美國發表,如果可以的話,我還希望你們能夠幫忙推廣一下這部。”楊瀟說道。
於東挑眉道,“瀟姐,能跟我說說理由麼?”
“理由很簡單,我希望這部能夠衝一衝雨果獎。雨果獎現在正是提名階段,而按照雨果獎的規則,只要在提名階段能夠完成翻譯以及發表,還是有機會進入到今年的提名名單的。”
聽到楊瀟的話,於東沉吟起來,“話是這樣說不假,但問題是今年的雨果獎已經進入到提名階段,即便現在《流浪地球》翻譯並發表獲得了提名資格,也缺乏競爭力,還不如慢慢來,等到下一屆再參加評選,這樣希望要大點。”
於東說的這個方案其實就是深空公司原本的計劃,《流浪地球》是劉慈新去年下半年發表在《科幻世界》的一篇中短篇,只有兩三萬字。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)