<!--go-->
“烏溜溜的黑眼珠和你的笑臉,怎麼也難忘記你容顏的轉變。
輕飄飄的舊時光就這麼溜走,轉頭回去看看時已匆匆數年。
蒼茫茫的天涯路是你的飄泊,尋尋覓覓長相守是我的腳步。
黑漆漆的孤枕邊是你的溫柔,醒來時的清晨裡是我的哀愁。”
陳華輕聲哼唱著,雖然唱得不是很好,可是投入了滄桑的經歷,聽起來自然別有一番韻味在其中。
中島點了點頭,說道:“旋律確實很不錯,不過應該有起伏才對,你唱完我聽聽!”
“或許明日太陽西下倦鳥已歸時,你將已經踏上舊時的歸途。
人生難得再次尋覓相知的伴侶,生命終究難捨藍藍的白雲天。”
“還行嗎?”陳華微笑問道。
中島點頭感嘆道:“確實很好,歌詞大意是什麼?”
陳華端起酒杯一飲而盡,看向中森,笑道:“中森先生幫忙翻譯一下?”
“樂意效勞。”中森點了點頭,大概解釋了一遍。
日語和中文雖然有許多共通之處,可是以陳華的日語水平,還不足以無障礙轉譯,中森的中文水平倒是足夠做到了,至少陳華感覺翻譯的還算到位。
中島聽完中森的翻譯,不由得對陳華問道:“陳先生的情路如此坎坷的嗎?”
中森笑著扯了扯嘴角。
陳華一愣,反應過來這首歌倒是真的有點契合自己的婚姻狀態,這樣一來倒是顯得自己好像變成一個深閨怨婦了,不由得苦笑不已。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)