<!--go-->

“周陽，我有一事相求。”

全場安靜下來。

老外怎麼低聲下氣的，這些人不是心比天高嗎。

還有事求周陽，什麼事？

“親愛的外國友人，我強烈建議你入手這幅壁畫，我有預感，它將引起轟動。”

“我建議入手這件景德鎮的名瓷，這才符合你的身份。”

大衛很看不慣這些插嘴的人，帶著正色道：“bequiet，please。”

不懂英文的人撓頭，盲目翻譯：“比快，我透，鋪裡日？”

“這都什麼意思？”

“鋪裡日倒是好理解，是我丈母孃的家鄉話，鋪是床鋪的意思，就是在床上親熱。”

“好理解，原來學外語是這麼學的，世界文化，果然博大精深。”

“不過外國佬為什麼要把在床上親熱這種話掛在嘴上？”

周陽聽得這一番爭論，哭笑不得。沒文化，果然天不怕地不怕。

不過他也真佩服這些人的聯想能力。

只憑音譯，硬生生能賦予特殊含義。

錢中原嚴謹道：“please，是請的意思，他說請安靜。”

“讓你們不要打斷他和周陽的講話。”

幾人恍然。

“原來是請的意思。”

“外國佬倒是知書達禮，請，鋪裡日……”

“這事都要請，難不成，還能在床以外的其他地方親熱？”

待安靜後，大衛請錢中原轉述自己的話。

錢中原充當翻譯角色，道：“周陽，他說，希望你能替他挑幾件珍貴的藏品，供他帶回國收藏，如果可以，他會非常感謝。”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)