好吧,雖然不願,但果然還是誤會了。
高遠愣了一會兒,直到李陽給他快速翻譯並且解釋了後,他才明白自己哪裡說錯了。
“呃,抱歉,我說的內個不是內個意思,我說的內個只是這個那個的內個,不是真正的內個,你能不能給他解釋一下。”
高遠正在給安德魯的翻譯解釋那個和Nigger的區別時,安德魯卻也是一臉的惱怒,而那個翻譯卻在快速而結巴,用並不熟練的漢語對著安德魯解釋。
高遠知道問題出在哪了,因為他說那個,發音和英語裡的黑鬼一次極為相似,毫無疑問,那個黑人軍官誤會了。
那個黑人軍官氣勢洶洶的就衝了過來,李金剛站了起來,伸手攔住了那個黑人軍官。
這事兒嚴格來說怨高遠,所以李金剛並沒有想動手,而那個安德魯身邊的翻譯也站了起來,用英語快速道:“夥計,不要生氣,他並沒有說N開頭的侮辱性字眼,他說的是漢語中很普通的一句話,完全不具有侮辱性,只是發音上很相似,夥計,相信我,他真的沒有侮辱你。”
那個黑人將信將疑,安德魯卻是點了點頭,然後他對著黑人道:“你誤會了,回去坐下,這是一次歡迎宴會,不是……要打架的,而且他確實沒有侮辱你,坐回去。”
那個黑人愣了一下,然後他還是沒有進一步的動作,而高遠也站了起來彬彬有禮的道:“是我說的話引起了誤會,我很遺憾,但是請相信我絕對沒有惡意。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)