格外多的人,心情有種莫名的小雀躍。這點小雀躍在聽旁邊人說八卦時達到頂峰。
景淑不想過多透露自己家庭情況,所以基本上都在聽。女生的聊天內容無非多是情感八卦、衣著配飾。
有一個女生經歷比較豐富,高中時候幾乎是每年換一個男友,愣是跟旁邊的女生聊起了高中時候的男生或多或少的幼稚。
“就特別自信,特別喜歡彰顯自己水平。你不管說什麼,他都要表現一下。”
景淑想了一下高中時期的景謙,默默點了點頭。那時候她還小,而景謙確實超乎常人的優秀。
“做錯了事情,也不是坦誠認錯,而是想要做點別的試圖掩蓋過去。”
景淑又在內心默默點了點頭。
“就像一個小孩子一樣,得到一點點就會特別開心。”
景淑:“……”
她怎麼聽起來,總覺得這個女生在明貶暗秀?
語言文字果然博大精通,即便就是這樣平平無奇的內容,也能說出全然不一樣的味道。
景淑這邊聽完,又聽那邊一個女生講自己最近看的特別喜歡的電視劇。那個女生還誇獎了一個翻譯,將那個翻譯誇出了花:“真的,我以前從來沒有想到翻譯可以這麼漂亮。”
?輕&吻&喵&喵&獨&家&整 &理&
女生說了一下:“隱秘的角落 翻譯成Cat's,Cradle,有精心構造的複雜事情的意思,還是翻花繩的意思,就是M國一部黑色幽默的小說的名字。多重含義,簡直玩出了花來。”
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)