<!--go-->
“科西嘉語?”穆雲清一度以為自己聽錯了,這年頭的國外客戶,不會英語就算了,怎麼會有不會自己國家“普通話”的?
“是,他們原本派的翻譯臨時有事,我已經在跟當地學校的聯絡了,爭取借一個老師過來。”童瑤也是不太敢信,怎麼那麼奇葩?
“他們都在會議室了,借過來了也來不及了,總不能靠翻譯軟體溝通吧?”穆雲清一陣頭大,看著百度百科的詞條陷入沉思。
【科西嘉語,屬於印歐語系-羅曼語族-西羅曼語支,為法國本土東南方的科西嘉島居民使用,並且是當地的官方語言。在義大利西西里島的加盧拉和薩薩里也有它的外延。科西嘉語與義大利語相近,特別是義大利語中的托斯卡納方言。】
法語,她會,義大利語,她也能聽懂,但是這個土地隸屬法國語種偏向義大利語的新語種,她實在是沒把握。
“這樣,你先去公司內部問問,有沒有在法國東南方和法意邊界留學或者居住的,先把今天的應付過去,同時,聯絡相關的翻譯,讓公司招的筆譯都從自己的圈子裡扒一扒,儘快把專業人士弄過來。”
穆雲清有些難色,這次來,是要談合作的,如果他們連個翻譯都搞不定,還有什麼好談的,不如直接散了。
可是這個語種,學的人應該不多,更何況是能聽懂和翻譯一些專業詞彙的,寥寥無幾。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)