<!--go-->
馬戈爾尼接下來的行程,和原歷史出入不大。筆・趣・閣www.biquge.
先是在澳門停泊數日,然後北上天津!
在這之前,英國東印度公司的特派員,早就將預約信交給駐廣州的兩廣總督。並在信中刻意提到:“英王陛下為了增進兩個朝廷間的友好往來,為了促進兩國貿易的發展,決定派譴馬戈爾尼伯爵為全權特使,趕赴北京訪問。”。
後來兩廣總督將這書信當作緊急奏摺,呈給了乾隆皇帝。
因為翻譯的原因,書信寫得十分低聲下氣,全文如下:“英吉利國總頭目官,管理貿易事白靈謹呈****大人,恭請均安。我本國國王,管有英格蘭、蘇格蘭、威爾士等三處地方,發船來廣貿易。聞得天・朝皇帝八旬大壽,本國未曾著人進京叩祝萬壽,因此我國王心中十分不安。
便稱:‘懇求天・朝大皇帝施恩通好。凡有我本國的人來廣,與天・朝的人貿易,均各相好。但望生意愈大,餉貨豐盈。’。
今本國王命本國官員公輔國大臣馬戈爾尼,差往天津。倘若天・朝大皇帝賞見此人,我國王便十分歡喜,預祝英吉利國人與****國人永遠相好。
此人即日揚帆前往天津,帶有進貢貴重物件,內有大件物品,恐路上難行。然而由水路進京,不致損壞,並早日到京。另有差船護送同行。
所以在下懇求大人,先代我國王奏明天・朝大皇帝施恩,准此船到天津,或就近地方停泊。我惟有虔叩天地,保佑天・朝大人福壽綿長。”。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)