<!--go-->

張狗腿講的這些有點類似於方言笑話，只有在那種語境中才會覺得特別好笑。就算原原本本的直譯過來，也沒有那種味道了。

比如張狗腿剛才的話中，有一些是那種“芬芳”的口頭禪。大家都是底層百姓，平時說話也都是這樣就無所謂了，但如果放到正式場合，尤其是本人還一本正經的“帶臊子”，未免就特別令人好笑了。

這些話就算原原本本的翻譯成官話，只能理解為“講粗口”，就不存在笑點了。

最苦逼的人就是太子李經和齊超群這些人了。

臺下的人多少還能聽得懂一點，可對他們來說，完全就是一堆的“Æ*伱|ᴥ•́)✧#”。

主持人郭秀蘭適時的把情景拉了回來：“那為什麼現在才重建呢？對了張大哥，能不能麻煩您還是用官話？”

“哦哦，官話。好好好。”張狗腿非常配合：“為什麼現在才重建？一個字，錢啊。”

郭秀蘭也適時調節氣氛：“錢，啊——好像是兩個字。”

臺下又是一陣鬨堂大笑。

“對對對，”張狗腿老臉一紅：“就一個字，錢。誰不想蓋房子啊？還不是沒錢！”

“那怎麼現在又有錢了呢？”郭秀蘭接著問道。

“這還用問嗎？”張狗腿瞪大眼，把胸脯拍得山響：“我、我老婆、我兒子，現在都在秦家班做事呢。”

郭秀蘭微微一笑：“可是據我所知，您和家人進入秦家班好像也不過四個月時間，總不至於這麼短時間就賺到了蓋房子的錢吧？”

Loading...

未載入完，嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。

嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏！

移動流量偶爾打不開，可以切換電信、聯通、Wifi。

收藏網址：www.peakbooks.cc

(＞人＜；)