這時候,鄭丹開始發揮身為一個翻譯的標準工作模式了,首先把上杉信子和直江愛子介紹給貂靜,然後又簡單地把貂靜的事情介紹給兩位日本妹子,說話得體,介紹得也清清楚楚。當然,她隱瞞了兩位日本妹子是黑社會頭目的事情,改為“在日本開公司”,這們介紹也沒什麼問題,日本的黑社會組織本來就是公司。
貂靜和兩位日本妹子握了握手,就算是認識了。
直江愛子突然開口道:“貂小姐,我覺得你的事情很容易解決啊,為啥要讓李輝先生給你當經紀人這麼麻煩?我有個好辦法,輕輕鬆鬆就能搞定董肥肥。”
“咦?你有辦法輕鬆地解決?”貂靜大奇:“是什麼好辦法?姐姐快說來聽聽。”
直江愛子從懷裡刷地又拿出一把新的肋差,拍在桌子上,然後認真地道:“殺上門去,把董肥肥剁碎了餵狗,事情就搞定了。反正李先生武力超群,解決個把個保鏢問題不大,事後銷燬犯罪證據,警察多半查不到,如果真的被警察追查出來了,我還可以從日本叫過來一個小弟幫他頂罪,只要給那小弟一筆安家費,他會很開心的幫忙頂的。”
鄭丹頓時感覺鴨梨山大,本想發揮超級秘書的特技,把這句話翻譯得圓潤一點,但仔細一想,這怎麼圓潤?愛子說話的風格和李輝不一樣,李輝說話雖然浪,但最後給出的解決事情的方法通常是對的,經過她的修飾之後,去掉那些亂七八糟沒名堂的字詞之後,整句話的意思就會變得很好。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)