陋居二三事——窮人的孩子早當家
summer has come and passed.
我叫羅恩•韋斯萊,6歲。
陋居——我坐落於德文郡-奧特里-聖卡齊波爾的家。
從我5歲開始,能走能跑了以後,生活終於不再那麼無聊了。不過還是很單調。
比爾和查理都去上學了,珀西去年一直在預習一年級的功課,今年他也去上學了。家裡白天只有莫麗媽媽、雙胞胎、金妮和我了。
金妮每天還是爬爬、扭扭、睡睡。雙胞胎神出鬼沒的找麻煩,欺負地。
原來珀西還在家的時候,我每天都會跟著他看看書,他會教我識字,給我作基本的啟蒙教育。
在他開學離家之前,留給了我一本字典。於是,字典——我生活中唯一的讀物。
這讓我想起前世英語課上,老師提到的那位文革時期的大翻譯家,被下放到農村,走得急,隨身只帶了一本英文詞典,7年的農村生活,他唯一的消遣就是讀字典,等到平反回城的時候,那本字典已經完全被他印在腦子裡了,只差關於星座的部分,因為輾轉丟失了那幾頁。我想,在能拿到別的書之前,也只能向那位大翻譯家學習背字典了。
魔法世界的字典也是很有意思的,基本顛覆了我以往的很多認知,它對很多普通人社會詞語的解釋都很有創意,如果這本字典放到麻瓜世界,絕對是本反科學的典型讀物。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)