“我當然不想被擺佈,可是當今天下,還有誰能保咱們的安全?以前的諸多事情你也不是沒經歷過,不依靠他,也是難呀。”
“陛下,我也知你是左右為難,可那姓曹的已經是兇相畢露了。”
“這,這……”
“只要陛下答應,我就有辦法。”
“你真的有辦法?有大多的把握?”
“把握還不可知,但不試試又怎麼知道呢?”
“這……好吧。”
老同學的事情就先不說了,至少在中國劇院裡沒多少人知道章紫衣跟這‘獻帝’的關係,而大銀幕上,這一對兒皇帝夫婦,很明顯是弱勢群體的模樣。
之前的字幕裡已經給出一定的解釋,那就是漢獻帝何等的式微。
當然,這是為了讓美國的觀眾能更容易明白一些,所以,這算是特供版的待遇吧。
但實際上,有些細節美國人確實看不太懂。
比如,現在皇帝跟皇后的對話中自稱我,這其實是對的。
就漢代來說,一般場合之下,皇帝的自稱都很隨意,當然了,上朝的時候肯定要自稱朕的。
而在這裡,這個‘我’的細節是有相當的意涵在。
即,以‘我’的自稱來凸顯獻帝的弱勢,畢竟這種稱呼雖然沒錯,卻也表明他平日裡是個什麼狀態。
這等細節當然是草野幸安排的,名監督可是個細緻的人。
那麼,伏壽到底要做什麼呢?
草野幸在這裡並沒有著急,他並沒有讓伏壽馬上就展開行動,反而是給了她一些特別的東西。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【關閉小說模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Chrome谷歌瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.peakbooks.cc
(>人<;)